Lirik Terjemah 3 Bahasa Lagu Motivasi Islam Be Happy - Motivational Nasheed - Othman Al Ibrahim

Lagu Motivasi Islam dengan 3 Terjemah Lirik

Othman AL Ibrahim

كن سعيداً, كن فريداً
عش بفخرٍ في الحياة!
لاتبالي, فالمعالي بالتحدي لاسواه

Jadilah bahagia, jadilah unik
Hiduplah dengan bangga dalam hidup!
Untuk mengikuti saya, saya menantangnya

Be happy, be unique
Live proudly in this life!
Do not care, the excellence comes with hard work

حرّر النفس ولاتحيا هباء
ياربيعاً أنتَ والعطرالرداء
خذ قراراً وانطلق لاتنتظر
ليس كل الناس أهلٌٌ للعلاء

Bebaskan jiwa dan hiduplah dengan sia-sia
Yaraiba kamu dan parfum Aldrda
Buat keputusan dan jangan menunggu
Tidak semua orang tinggi

Liberate yourself, and do not live in vain
As time passes at the speed of light
Take the decision to start, and don't wait
People won't succeed without attempts

ذلك الدّهر الذي ترضى به
هل يراك الكون من صناعه
ودّع الأحلام يا فارسنا
كن بهذا العصرِ من أعلامه

Usia masih kau miliki
Apakah orang melihatmu sebagai penciptanya?
Bertahanlah dengan cita-citamu
Jadilah pahlawan pengejar mimpi

That age which you were proud of...
Do people see you as one of it's makers?
Cling to it with your dreams
And be a knight in this age

إنما المشتاق للمجد التليد
لن تراه مستكينا كالعبيد
إنه ليث البرايا ثابتٌ
يمتطي العزّ بعزم من حديد

Sungguh mulia
Orang yang mengejar cita-citanya
Tidak akan terlihat seperti budak
Karena dia adalah seorang yang pemberani

The one who longed
For the glory of the glorious
You will never see him servile like slaves
He is the brave one who is not afraid

Mohon Maaf Jikat terdapat kesalahan atau ketidak cocokan dalam penerjemahan