posting ini masih dalam perbaikan
(Ya Robbi, Limpahkanlah Rahmat kepada Nabi
Muhammad, Ya Robbi, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepadanya)
O lord, shower Prophet Muhammad with
mercies. O lord, shower him with mercies and prosperities.
Socce sccena bedhen, socce socce be’abe’en,
Persiapan be’abe’en, ngistoana panggilan
(Sucikan badan, sucikan diri, persiapan
diri, memenuhi panggilan)
Purify the body, purify the soul, and
prepare ourselves to meet His summons.
Loros-loros perisen, rapet-rapet perisen,
niat-niat ongguen mantep-matep tojjuen.
(Luruskan barisan, rapatkan barisan,
niatkan sunguh-sungguh, mantapkan tujuan)
Straighten out our lines, close our ranks, intend
praying earnestly, affirm our goals
Tuma’ninah be’abe’en, manjeng ngadep
be’abe’en. Longgu sopan penghormatan, salam-salam sedue’en
(Tuma’ninahkan diri, berdiri menghadapkan
diri, duduk sopan penghormatan, dua salam)
Relax our souls, stand and confront
ourselves, sit politely as honors, two greetings being done
Petok tempat sujuden, petobeles ruku’en,
imam ma’mum sajelen, pon jellas e mi’rothen.
(Tujuh tempat sujud, tuju beas ruku, imam
dan ma’mum sejalan, sudah jelas dalam isra’)
Seven places of prostrations, seventeen bows,
Imam and ma’mum are in
accordance, it is clearly told in isra’.
Lema bekto tak pegge’en, moge olle
sambuten, bue-bue kapejrean, pendher-pendher orngguen
(Lima waktu tak pernah putus, semoga dapat
sambutan, buah keberkahan yang sesungguhnya)
Five time prayers are done continuously,
hoping for acknowledgements,
the true results of blessing
Assalamu’alaikum waroh matullah.
0 Response to "Sholawat Menyentuh Hati - Proses Sholat"
Post a Comment